{"id":10448,"date":"2020-07-10T12:42:07","date_gmt":"2020-07-10T11:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dppireland.ie\/appeals-information\/"},"modified":"2025-07-24T14:55:01","modified_gmt":"2025-07-24T13:55:01","slug":"appeals-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/","title":{"rendered":"Faisn\u00e9is Achomhairc"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"page-header eyeAtP\">\n<h2 class=\"eyeAtext\" data-w=\"847.5\" data-originalfontsize=\"32\" data-originallineheight=\"32\">Maidir leis an bpianbhreith<\/h2>\n<p>M\u00e1 fhaigheann an gi\u00fair\u00e9 an c\u00fais\u00ed ciontach, b\u00edonn ar an mbreitheamh cinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh c\u00e9n phianbhreith is ceart a ghearradh. N\u00ed m\u00f3ide go nd\u00e9anfadh an breitheamh sin ar an toirt. Is iond\u00fail go socra\u00edonn s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed d\u00e1ta is faide anonn d\u2019fh\u00f3gairt na pianbhreithe. Sin ionas gur f\u00e9idir le hoifigigh phromhaidh, oibrithe s\u00f3isialta, docht\u00fair\u00ed, s\u00edciatraithe n\u00f3 na Garda\u00ed (ag brath ar gach c\u00e1s ar leithligh) tuarasc\u00e1lacha a ullmh\u00fa. Cabhra\u00edonn an tuarasc\u00e1lacha seo leis an mbreitheamh cinneadh a dh\u00e9anamh maidir leis an bpianbhreith. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 tarl\u00fa go mbeadh <strong><a href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/making-a-victim-impact-statement\/\">Tuarasc\u00e1il maidir le Tionchar ar an \u00cdospartach<\/a><\/strong>\u00a0ann, ina nd\u00e9antar cur s\u00edos ar an \u00e9ifeacht a bh\u00ed ag an gcion ar an \u00edospartach.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div id=\"accordion-faounu4aoai4oxy\" class=\"accordion\">\n    <div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\">An f\u00e9idir leis an gc\u00fais\u00ed chomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne na pianbhreithe a ghearrann an breitheamh?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-an-feidir-leis-an-gcuisi-chomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe-a-ghearrann-an-breitheamh\" data-parent=\"#accordion-faounu4aoai4oxy\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Is f\u00e9idir. B\u00edonn an tsl\u00ed ina nd\u00e9anann an c\u00fais\u00ed sin ag brath ar an \u00e1it inar seoladh an triail bhunaidh.<\/p>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">M\u00e1 seoladh an triail i gC\u00fairt D\u00faiche, is f\u00e9idir leis an gc\u00fais\u00ed:<\/p>\n<ul class=\"eyeAtP\">\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Achomharc i gcoinne an chiontaithe n\u00f3 na pianbhreithe a dh\u00e9anamh chun na C\u00fairte Cuarda; agus<\/li>\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Ath\u00e9isteacht ioml\u00e1n a fh\u00e1il ar an gc\u00e1s, rud a chialla\u00edonn go mbeadh ort freastal sa ch\u00fairt ar\u00eds mar fhinn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">M\u00e1 seoladh an triail sa Ch\u00fairt Chuarda, sa Phr\u00edomh-Ch\u00fairt Choiri\u00fail n\u00f3 san Ch\u00fairt Choiri\u00fail Speisialta, is f\u00e9idir leis an gc\u00fais\u00ed achomharc i gcoinne na pianbhreithe n\u00f3 an chiontaithe a dh\u00e9anamh chun na C\u00fairte Achomhairc (Coiri\u00fail). Sa ch\u00fairt seo:<\/p>\n<ul class=\"eyeAtP\">\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Su\u00edonn tri\u00far Breitheamh C\u00fairte Achomhairc le ch\u00e9ile chun an t-achomharc a \u00e9isteacht; agus<\/li>\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">L\u00e9ann an breithi\u00fana scr\u00edbhinn den triail bhunaidh in ionad an fhianaise a \u00e9isteacht ar\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">De ghn\u00e1th, n\u00ed m\u00f3r don ch\u00fais\u00ed fanacht i bpr\u00edos\u00fan fad at\u00e1 s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed ag fanacht leis an gc\u00e1s a bheith ann sa Ch\u00fairt Achomhairc (Coiri\u00fail).<\/p>\n<p class=\"eyeAtP eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\"><a class=\"eyeAtext\" href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/\" data-w=\"553.7\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Is f\u00e9idir leat n\u00edos m\u00f3 a l\u00e9amh faoi chiont\u00fa agus achomhairc pianbhreithe anseo.<\/a><\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\">An f\u00e9idir leis an DPP achomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne na pianbhreithe?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-an-feidir-leis-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhreithe\" data-parent=\"#accordion-faounu4aoai4oxy\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Is f\u00e9idir, ach n\u00ed f\u00e9idir sin a dh\u00e9anamh ach amh\u00e1in i gc\u00e1s inar seoladh an triail sa Ch\u00fairt Chuarda, sa Phr\u00edomh-Ch\u00fairt Choiri\u00fail n\u00f3 sa Ch\u00fairt Choiri\u00fail Speisialta. N\u00ed f\u00e9idir leis an DPP achomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne pianbhreithe \u00f3n gC\u00fairt D\u00faiche.<\/p>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Is f\u00e9idir leis an DPP a iarraidh ar an gC\u00fairt Achomhairc Choiri\u00fail athbhreithni\u00fa a dh\u00e9anamh ar phianbhreith a cheapann s\u00ed a bheith \u2018r\u00f3thr\u00f3caireach\u2019.N\u00ed chuirfidh an Ch\u00fairt Achomhairc le pianbhreith de bharr go gceaptar nach bhfuil an phianbhreith s\u00e1ch fada. N\u00ed mh\u00e9ad\u00f3far an pianbhreith ach amh\u00e1in sa ch\u00e1s go gceaptar nach raibh an ceart ag breitheamh na trialach \u00f3 thaobh dl\u00ed agus pianbhreith chomh gearr \u00e1 ghearradh. N\u00ed m\u00f3r d\u00f3\/di sin a dh\u00e9anamh laistigh de 28 l\u00e1 \u00f3n d\u00e1ta angearrannan breitheamh an phianbhreith air\/uirthi. I roinnt c\u00e1sanna, f\u00e9adann an DPP iarratas a dh\u00e9anamh ar bhreis ama chun athbhreithni\u00fa a iarraidh ach n\u00ed rachaidh an tr\u00e9imhse sin thar 56 l\u00e1.<\/p>\n<p class=\"eyeAtP eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\"><a class=\"eyeAtext\" href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/\" data-w=\"502.8\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Is f\u00e9idir leat n\u00edos m\u00f3 a l\u00e9amh faoi achomhairc i leith boige m\u00edchu\u00ed anseo.<\/a><\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\">C\u00e9 hiad na daoine ar f\u00e9idir leo a iarraidh ar an DPP achomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne na pianbhriethe?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-ce-hiad-na-daoine-ar-feidir-leo-a-iarraidh-ar-an-dpp-achomharc-a-dheanamh-i-gcoinne-na-pianbhriethe\" data-parent=\"#accordion-faounu4aoai4oxy\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">De r\u00e9ir an dl\u00ed, n\u00ed f\u00e9idir leat a iarraidh ar an DPP achomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne pianbhreithe ach amh\u00e1in m\u00e1s rud \u00e9:<\/p>\n<ul class=\"eyeAtP\">\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">gur \u00edospartach coireachta t\u00fa;<\/li>\n<li class=\"eyeAtext\" data-w=\"788.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">gur duine de theaghlach \u00edospartaigh coireachta t\u00fa;<\/li>\n<li class=\"eyeAtP\"><span class=\"eyeAtext\" data-w=\"516.9\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">is docht\u00fair, dl\u00edod\u00f3ir n\u00f3 oibr\u00ed s\u00f3isialta at\u00e1 ag gn\u00edomh\u00fa thar ceann cliaint th\u00fa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">Ina theannta sin, is f\u00e9idir le docht\u00fair\u00ed, dl\u00edod\u00f3ir\u00ed agus oibrithe s\u00f3isialta a iarraidh ar an DPP, thar ceann a gcliant, achomharc a dh\u00e9anamh i gcoinne pianbhreithe.<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\">Conas a dh\u00e9anann breithi\u00fana sa ch\u00fairt achomhairc athbhreithni\u00fa ar phianbhreith?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-faounu4aoai4oxy-collapse-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-conas-a-dheanann-breithiuna-sa-chuirt-achomhairc-athbhreithniu-ar-phianbhreith\" data-parent=\"#accordion-faounu4aoai4oxy\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">L\u00e9ifidh na breithi\u00fana taifead scr\u00edofa na trialach d\u2019fhonn na h\u00fadair a bh\u00ed ag breitheamh na trialach le pianbhreith \u00e1irithe a ghearradh a l\u00e9iri\u00fa. N\u00ed mheasfaidh siad pianbhreith a bheith \u2018r\u00f3thr\u00f3caireach\u2019 ach amh\u00e1in i gc\u00e1s ina gcreideann siad go ndearna breitheamh na trialach bot\u00fan ar phonc dl\u00ed.<\/p>\n<p class=\"eyeAtext\" data-w=\"812.3\" data-originalfontsize=\"16\" data-originallineheight=\"19\">N\u00ed leas\u00f3idh breithi\u00fana c\u00fairte achomhairc pianbhreith ar an mbonn amh\u00e1in gur d\u00f3igh leo an phianbhreith a bheith r\u00f3bhog n\u00f3 mar gheall gur pianbhreith eile a bheadh gearrtha acu f\u00e9in. D\u00e1 bhr\u00ed sin, is l\u00e9ir nach n-\u00e9ireoidh le hachomharc ach amh\u00e1in i l\u00edon beag c\u00e1sanna.<\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Cine\u00e1lacha Achomhairc<\/h2>\n<p>Tugann an eolas th\u00edos achoimre ar na cine\u00e1l achohmarc eags\u00fala agus cad a bheith ag s\u00fail ag na \u00c9isteachta\u00ed Achomharc sin.<\/p>\n<p>M\u00e1s \u00edobartach n\u00f3 finn\u00e9 th\u00fa, is mian leat freisin \u00e1r leathanch le n\u00edos m\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/publications\/information-for-the-public\/\"><strong>Faisn\u00e9is don Phobail <\/strong><\/a>a fheice\u00e1\u00edl, ina bhfaighidh t\u00fa leagan den eolas achomhar th\u00edos I bhfoirm in-\u00edosl\u00f3d\u00e1la.[\/vc_column_text]<div id=\"accordion-organisation\" class=\"accordion\">\n    <div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\">Cad is achomharc i leith ciontaithe ann?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-ciontaithe-ann\" data-parent=\"#accordion-organisation\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<h3><strong>Cad is achomharc i leith ciontaithe ann?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Cialla\u00edonn s\u00e9 gur chuir an duine ciontaithe i do ch\u00e1s achomharc isteach i gcoinne a chiontaithe\/ciontaithe. T\u00e1 s\u00e9 \u00e1 r\u00e1 acu go ndearna an bhunch\u00fairt earr\u00e1id sa dl\u00ed ag an triail.<\/li>\n<li>Beidh an Rann\u00e1n Achomharc ag Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed ag d\u00e9ile\u00e1il leis an gc\u00e1s.<\/li>\n<li>C\u00e9 gur f\u00e9idir le duine ciontaithe at\u00e1 sa phr\u00edos\u00fan iarratas a dh\u00e9anamh ar bhanna\u00ed agus \u00e9 n\u00f3 \u00ed ag fanacht leis an achomharc, n\u00ed r\u00f3mhinic a cheada\u00edtear banna\u00ed. M\u00e1 cheada\u00edtear banna\u00ed, n\u00ed dh\u00e9antar amhlaidh ach i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala.<\/li>\n<li>Nuair a bheidh an p\u00e1ip\u00e9arachas ar fad curtha i gcr\u00edch ag foireann dhl\u00edthi\u00fail an duine ciontaithe, is f\u00e9idir leo iarratas a dh\u00e9anamh ar dh\u00e1ta don \u00e9isteacht.<\/li>\n<li>L\u00e9ifidh breithi\u00fana na C\u00fairte Achomharc an taifead scr\u00edofa (na tras-scr\u00edbhinn\u00ed) ar an bhfianaise go l\u00e9ir \u00f3n mbuntriail, ionas go mbeidh tuiscint acu ar cad a tharla go d\u00edreach.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Cad a bheidh i gceist ag \u00e9isteacht ch\u00fairte<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>N\u00ed chaithfidh t\u00fa freastal ar \u00e9isteacht an achomhairc, ach is f\u00e9idir leat freastal uirthi m\u00e1s mian leat.<\/li>\n<li>Coinneoidh an Garda ini\u00fachta ar an eolas th\u00fa faoin achomharc.<\/li>\n<li>Is f\u00e9idir leis an nGarda ini\u00fachta cruinni\u00fa a eagr\u00fa leis an abhc\u00f3ide ionch\u00faisimh agus aturnae roimh \u00e9isteacht an achomhairc m\u00e1s mian leat \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/li>\n<li>\u00c9istfidh tr\u00ed bhreitheamh an t-achomharc a bheidh ina su\u00ed sa Ch\u00fairt Achomharc (Coiri\u00fail) a shu\u00edonn sna C\u00fairteanna Breithi\u00fanais Coiri\u00fala i mBaile \u00c1tha Cliath de ghn\u00e1th.<\/li>\n<li>Ar dh\u00e1ta na h\u00e9isteachta \u00e9istfidh na tr\u00ed bhreitheamh aighneachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala \u00f3n bhfoireann ionch\u00faisimh agus \u00f3n bhfoireann chosanta araon.<\/li>\n<li>Is annamh go nglaofar ar fhinn\u00e9ithe ar bith chun fianaise a thabhairt ag an \u00e9isteacht seo.<\/li>\n<li>M\u00e1 theasta\u00edonn n\u00edos m\u00f3 ama \u00f3 na breithi\u00fana chun an c\u00e1s a bhreithni\u00fa, tiocfaidh siad le ch\u00e9ile ar dh\u00e1ta eile lena gcinneadh a thabhairt.<\/li>\n<li>M\u00e1 chreideann na breithi\u00fana n\u00e1 raibh earr\u00e1id sa bhuntriail, beidh an ciont\u00fa bunaidh f\u00f3s i bhfeidhm.<\/li>\n<li>N\u00ed dh\u00e9anfar ciont\u00fa a cheal\u00fa ach m\u00e1 chinneann siad go raibh earr\u00e1id sa bhuntriail.<\/li>\n<li>M\u00e1 chuirtear ciont\u00fa ar ceal, d\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 go nd\u00e9anfa\u00ed atriail a ord\u00fa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>C\u00e9 leis le teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh m\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>M\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat, d\u00e9an teagmh\u00e1il le do thoil leis an nGarda ini\u00fachta a chuirfidh fiosruithe ar bith ar aghaidh chuig Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\">Cad is achomharc i leith pianbhreithe ann?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-pianbhreithe-ann\" data-parent=\"#accordion-organisation\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<h3><strong>Cad is achomharc i leith pianbhreithe ann?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Cialla\u00edonn achomharc i leith pianbhreithe gur chuir an duine ciontaithe i do ch\u00e1s achomharc isteach i gcoinne a phianbhreithe\/pianbhreithe. T\u00e1 s\u00e9 \u00e1 r\u00e1 acu go raibh an phianbhreith bhunaidh r\u00f3throm.<\/li>\n<li>Beidh an Rann\u00e1n Achomharc ag Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed ag d\u00e9ile\u00e1il leis an gc\u00e1s.<\/li>\n<li>C\u00e9 gur f\u00e9idir le duine ciontaithe at\u00e1 sa phr\u00edos\u00fan iarratas a dh\u00e9anamh ar bhanna\u00ed agus \u00e9 n\u00f3 \u00ed ag fanacht leis an achomharc, n\u00ed r\u00f3mhinic a cheada\u00edtear banna\u00ed. M\u00e1 cheada\u00edtear banna\u00ed, n\u00ed dh\u00e9antar amhlaidh ach i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala.<\/li>\n<li>Nuair a bheidh an p\u00e1ip\u00e9arachas ar fad curtha i gcr\u00edch ag foireann dhl\u00edthi\u00fail an duine ciontaithe, is f\u00e9idir leo iarratas a dh\u00e9anamh ar dh\u00e1ta don \u00e9isteacht.<\/li>\n<li>L\u00e9ifidh breithi\u00fana na C\u00fairte Achomharc an taifead scr\u00edofa (na tras-scr\u00edbhinn\u00ed) ar an bhfianaise go l\u00e9ir \u00f3n mbunch\u00fairt, ionas go mbeidh tuiscint acu ar cad a tharla go d\u00edreach ag an triail.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Cad a bheidh i gceist ag \u00e9isteacht ch\u00fairte<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>N\u00ed chaithfidh t\u00fa freastal ar \u00e9isteacht an achomhairc, ach is f\u00e9idir leat freastal uirthi m\u00e1s mian leat.<\/li>\n<li>Coinneoidh an Garda ini\u00fachta ar an eolas th\u00fa faoin achomharc.<\/li>\n<li>Is f\u00e9idir leis an nGarda ini\u00fachta cruinni\u00fa a eagr\u00fa leis an abhc\u00f3ide ionch\u00faisimh agus aturnae roimh \u00e9isteacht an achomhairc m\u00e1s mian leat \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/li>\n<li>\u00c9istfidh tr\u00ed bhreitheamh an t-achomharc a bheidh ina su\u00ed sa Ch\u00fairt Achomharc (Coiri\u00fail) a shu\u00edonn sna C\u00fairteanna Breithi\u00fanais Coiri\u00fala i mBaile \u00c1tha Cliath de ghn\u00e1th.<\/li>\n<li>Ar dh\u00e1ta na h\u00e9isteachta \u00e9istfidh na tr\u00ed bhreitheamh aighneachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala \u00f3n bhfoireann ionch\u00faisimh agus \u00f3n bhfoireann chosanta araon.<\/li>\n<li>Is annamh go nglaofar ar fhinn\u00e9ithe ar bith chun fianaise a thabhairt ag an \u00e9isteacht seo.<\/li>\n<li>M\u00e1 theasta\u00edonn n\u00edos m\u00f3 ama \u00f3 na breithi\u00fana chun an c\u00e1s a bhreithni\u00fa, tiocfaidh siad le ch\u00e9ile ar dh\u00e1ta eile lena gcinneadh a thabhairt.<\/li>\n<li>F\u00e9adfaidh na breithi\u00fana a chinneadh go raibh an phianbhreith bhunaidh ceart agus mar sin n\u00ed dh\u00e9anfaidh siad athr\u00fa ar bith ar an bpianbhreith.<\/li>\n<li>Ar an l\u00e1mh eile, f\u00e9adfaidh na breithi\u00fana a chinneadh nach raibh an phianbhreith bhunaidh ceart agus mar sin f\u00e9adfaidh siad an phianbhreith a laghd\u00fa n\u00f3 a choigeart\u00fa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>C\u00e9 leis le teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh m\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>M\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat, d\u00e9an teagmh\u00e1il le do thoil leis an nGarda ini\u00fachta a chuirfidh fiosruithe ar bith ar aghaidh chuig Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"card\">\n    <div class=\"card-header\" id=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\">\n\n        <h2 class=\"mb-0\"><a class=\"collapsed\" href=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\">Cad is achomharc i leith boige mh\u00edchu\u00ed ann?<\/a><\/h2>\n\n    <\/div>\n    <div id=\"accordion-organisation-collapse-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\" class=\"collapse\" aria-labelledby=\"heading-cad-is-achomharc-i-leith-boige-mhichui-ann\" data-parent=\"#accordion-organisation\" style=\"\">\n        <div class=\"card-body\">\n            \n<h3><strong>Cad is achomharc i leith boige mh\u00edchu\u00ed ann?<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Is \u00e9 is achomharc i leith boige mh\u00edchu\u00ed nuair a chreideann an Sti\u00farth\u00f3ir Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed go raibh an phianbhreith a gearradh ar dhuine ciontaithe i do ch\u00e1s r\u00f3bhog agus gur chuir s\u00e9 achomharc isteach.<\/li>\n<li>Beidh an Rann\u00e1n Achomharc ag Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed ag d\u00e9ile\u00e1il leis an achomharc seo i gcoinne boige mh\u00edchu\u00ed.<\/li>\n<li>C\u00e9 gur f\u00e9idir le duine ciontaithe at\u00e1 sa phr\u00edos\u00fan iarratas a dh\u00e9anamh ar bhanna\u00ed agus \u00e9 n\u00f3 \u00ed ag fanacht leis an achomharc, n\u00ed r\u00f3mhinic a cheada\u00edtear banna\u00ed. M\u00e1 cheada\u00edtear banna\u00ed, n\u00ed dh\u00e9antar amhlaidh ach i gc\u00e1sanna eisceacht\u00fala.<\/li>\n<li>Socr\u00f3far d\u00e1ta don \u00e9isteacht nuair a bheidh an p\u00e1ip\u00e9arachas ar fad curtha i gcr\u00edch ag \u00e1r nOifig.<\/li>\n<li>L\u00e9ifidh breithi\u00fana na C\u00fairte Achomharc an taifead scr\u00edofa (na tras-scr\u00edbhinn\u00ed) \u00f3n mbuntriail, lena n-\u00e1ir\u00edtear R\u00e1itis Tionchair \u00cdospartaigh ar bith a rinne t\u00fa, ionas go dtuigfear c\u00faiseanna bhreitheamh na trialach leis an bpianbhreith a thabhairt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Cad a bheidh i gceist ag \u00e9isteacht ch\u00fairte<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>N\u00ed chaithfidh t\u00fa freastal ar \u00e9isteacht an achomhairc, ach is f\u00e9idir leat freastal uirthi m\u00e1s mian leat.<\/li>\n<li>Coinneoidh an Garda ini\u00fachta ar an eolas th\u00fa faoin achomharc.<\/li>\n<li>Is f\u00e9idir leis an nGarda ini\u00fachta cruinni\u00fa a eagr\u00fa leis an abhc\u00f3ide ionch\u00faisimh agus aturnae roimh \u00e9isteacht an achomhairc m\u00e1s mian leat \u00e9 sin a dh\u00e9anamh.<\/li>\n<li>\u00c9istfidh tr\u00ed bhreitheamh an t-achomharc a bheidh ina su\u00ed sa Ch\u00fairt Achomharc (Coiri\u00fail) a shu\u00edonn sna C\u00fairteanna Breithi\u00fanais Coiri\u00fala i mBaile \u00c1tha Cliath de ghn\u00e1th.<\/li>\n<li>Ar dh\u00e1ta na h\u00e9isteachta, \u00e9istfidh na tr\u00ed bhreitheamh aighneachta\u00ed dl\u00edthi\u00fala \u00f3n bhfoireann ionch\u00faisimh agus \u00f3n bhfoireann chosanta araon.<\/li>\n<li>Is annamh go nglaofar ar fhinn\u00e9ithe ar bith chun fianaise a thabhairt ag an \u00e9isteacht seo.<\/li>\n<li>N\u00ed mheasfaidh na breithi\u00fana go bhfuil pianbhreith \u2018robhog\u2019 ach sa ch\u00e1s go gcreideann siad go raibh breitheamh na trialach m\u00edcheart de r\u00e9ir an dl\u00ed pianbhreith chomh bog sin a thabhairt.<\/li>\n<li>M\u00e1 theasta\u00edonn n\u00edos m\u00f3 ama \u00f3 na breithi\u00fana chun an c\u00e1s a bhreithni\u00fa, tiocfaidh siad le ch\u00e9ile ar dh\u00e1ta eile lena mbreithi\u00fanas a thabhairt.<\/li>\n<li>F\u00e9adfaidh na breithi\u00fana an phianbhreith a mh\u00e9ad\u00fa n\u00f3 gan \u00ed a athr\u00fa ar chor ar bith.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>C\u00e9 leis le teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh m\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>M\u00e1 bh\u00edonn tuilleadh fiosruithe agat, d\u00e9an teagmh\u00e1il le do thoil leis an nGarda ini\u00fachta a chuirfidh fiosruithe ar bith ar aghaidh chuig Oifig an Sti\u00farth\u00f3ra Ionch\u00faiseamh Poibl\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Maidir leis an bpianbhreith M\u00e1 fhaigheann an gi\u00fair\u00e9 an c\u00fais\u00ed ciontach, b\u00edonn ar an mbreitheamh cinneadh a dh\u00e9anamh i dtaobh c\u00e9n phianbhreith is ceart a ghearradh. N\u00ed m\u00f3ide go nd\u00e9anfadh an breitheamh sin ar an toirt. Is iond\u00fail go socra\u00edonn s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed d\u00e1ta is faide anonn d\u2019fh\u00f3gairt na pianbhreithe. Sin ionas gur &hellip; <a href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":10504,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10448","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Office of the Director of Public Prosecutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T13:55:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/appeals-information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/appeals-information\\\/\",\"name\":\"Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-10T11:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:55:01+00:00\",\"description\":\"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/appeals-information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/appeals-information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/appeals-information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00cdospartaigh agus Finn\u00e9ithe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/ga\\\/victims-witnesses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faisn\u00e9is Achomhairc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/\",\"name\":\"Office of the Director of Public Prosecutions\",\"description\":\"Providing a prosecution that is independent, fair and effective\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dppireland.ie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions","description":"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions","og_description":"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective","og_url":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/","og_site_name":"Office of the Director of Public Prosecutions","article_modified_time":"2025-07-24T13:55:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/","url":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/","name":"Faisn\u00e9is Achomhairc - Office of the Director of Public Prosecutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dppireland.ie\/#website"},"datePublished":"2020-07-10T11:42:07+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:55:01+00:00","description":"Office of the Director of Public Prosecutions - Providing a prosecution that is independent, fair and effective","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/appeals-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00cdospartaigh agus Finn\u00e9ithe","item":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/victims-witnesses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faisn\u00e9is Achomhairc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dppireland.ie\/#website","url":"https:\/\/www.dppireland.ie\/","name":"Office of the Director of Public Prosecutions","description":"Providing a prosecution that is independent, fair and effective","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dppireland.ie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10448"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27074,"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10448\/revisions\/27074"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dppireland.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}